لمناسبة انتخابها ممثلة للاجئين لعام 1999-2000 ألقت الفنانة ميديا رؤوف كلمة الشاعر أحمد عبدالحسين· فيما يلي نصها:

ربما كانت البداية ماء وترابا، وأنا الإنسان أرسم بأناملي النورانية معنى لي على هذا الكوكب المعتم·· ومن أوروك·· من بابل وسومر حيث ألقت بي يد قديرة على أرض العراق المجبولة من ذهب وحنين، من زقورات وأبراج وجنائن معلقة كانت موطئا لأقدام السماء وعتبات لاستقبال المجهول من جبل بيرا مكرون حيث استراحة سفينة الخلاص بعد نزاع قاس مع الطوفان من ذلك كله ولدت، وبين يدي لوح طيني مكتوب عليه (أنا العراقي سليل دم يتصبب على كل الأودية، أنا كلكامش الذي ثلثاه اله وثلثه الآخر لوعة ودموع، أنا أوتو نبشتم عرفت الستر ولم أبخل به على البشر، أنا عشتار نرجسة الشمال، سوسونة الأودية، بهجة الأرض والسماء، أنا سيد وري، أنا المكيدة الشهية التي تهربون منها إليها·· ومن لم يعرفني فليغمض عينيه بحب على صورة العراق·· لأني أنا والعراق أخوان من أب وأم·

طفلة كنت حين اصطحبني أبي الى المتحف، مبنى أنيق ونظيف، شاسع ومليء بالصمت ولأول مرة لمست يداي ذلك الحجر البازلتي الأسود الذي دوّن فيه أجدادي القانون الأول، أول شريعة في الكون··· تحسست بأصابعي الصغيرة كلمة وسألت عنها فقيل لي إنها الكلمة السومرية (أماجي)·· ولم أفهم حينها أن هذه الكلمة هي أندر شيء في الوجود·

الأكراد يسمونها آزادي·· العرب يسمونها الحرية، لكننا في العراق عربا وكردا - ندرك أننا لم نتذوقها منذ زمن بعيد·· وقد تذوقها الكرد بعد انتفاضتهم حيث بدأت آزادي تنبت كالنرجس البري في مصيف سرجنار وتنهمر كينبوع ماء بارد على سفوح سنكاو ولكن الحرية كفت عن الاخضرار مع القصب والبردي في الأهوار (فينيسيا العراق) بعد أن أصبحت صحراء قاحلة، أما الحقول التي كانت ملعبا لنسائم الحرية فلقد أصبحت أرضا محروثة بأسلحة أشد فتكا من أصابع الشيطان·

أيها الأصدقاء: من منكم لا يعرف العراق؟ مَنْ مِنْ السادة الحاضرين لم يسمع عن بلاد جميلة تنقبض وتنبسط بين نهرين عظيمين كانا منذ كانت الأرض؟·· وإذا كنتم قد عرفتم العراق فأنتم إذن تعرفون الحزن العراقي المؤبد··· منذ ضياع عشبة الخلود من كلكامش مرورا على حزننا الكربلائي العميق، وصولا الى حزننا المختلط بالخوف من فقدان العراق لنفسه وضياعه من بين يدي أبنائه·

أنتم الآن أيها السيدات والسادة شهود على حزن العراق·· لكننا نحن المعنيين - كنا وما زلنا شهداء هذا الحزن، ضحاياه·· ضحايا حبنا للعراق·

لأننا أردنا كما كان دوما وطنا للإنسان، طائر السلام، يحط على كتف الخائف فيطمئن، لهذا لم يكن باستطاعتنا أن نصفق لديكتاتور يجرجر البلاد من هاوية إلى أخرى، كان علينا أن نقول لا، وقلناها حين كانت قوة الظلام توطد عرشها بقتل خيرة أبناء الرافدين وتشرد البقية الباقية منهم الى بلدان لم نكن نراها إلا على الخارطة· قلنا لا حين وزع النظام ظلمه بالقسطاس المستقيم على الشعب عربا وكردا، مسلمين ومسيحيين، قلناها حين كانت الكلمة معبرا لا يعود منه سالكوه وحين كان الصمت تهمة يحاكم عليها القانون·

الطفلة التي لحنتها يوما، الطفلة التي فتحت عينيها على حشود المتظاهرين يتساقطون وفي أفواههم كلمة (أزادي)، كبرت بعد سنين وعرفت أن وطنها كله يئن تحت وقع السياط ورأت بعينيها جيشا مدججا بالسلاح يهد القرى الآمنة على رؤوس ساكنيها ويجمع الرجال معصوبي العيون في حفلات إعدام جماعية لتشبع شهوة الحكام الى القتل رأت مراقد مقدسة في جنوب العراق تتحول الى ركام بشري، الأيادي مرفوعة بالدعاء فلا يغيثها سوى صوت الرصاص ورائحة الدم· رأت حلبجة (وما أدراكم ما حلبجة) مدينة صارت مختبرا للسلاح الكيمياوي صعدت فيها أرواح خمسة آلاف كردي عراقي في ساعة واحدة الى سماء عادلة، كانت هي الشاهد الأوحد على المذبحة ورأت الرافضين لهذا المشهد يسحبون من بيوتهم على مرأى من آبائهم وإخوانهم ثم لا يعودون·· تعود أوراقهم الشخصية·· ساعاتهم اليدوية· محافظهم، لكنهم لا يعودون·· يعود رجال قساة يطالبون الأم بثمن الرصاصات التي أطلقت على رأس ابنها·· ثم يأمرونها بعدم البكاء عليه·· لقد جئت إليكم من بلد يمنع فيه كل شيء·· حتى حزن الأمهات على أبنائهن·

* * *

ماذا رأيت أيضا؟ ·· رأيت حشود الشباب تساق الى شرقي البلاد·· رأيتهم يتساقطون دون أن يعرفوا لماذا؟·· واجهات البيوت مغطاة بالأسود وبصور ملونة لوحش يبتسم لخراب العراق·· رأيت زملاء لي يسحبون من مقاعد الدراسة عنوة للتدريب على القتل·· شاهدت رجال المخابرات يدخلون الى الدرس ويذهبون بصحبة طلاب ظلوا الى الآن مجهولي المصير·

الحياة هناك معجزة والبلاغة كلها قاصرة عن وصف شعور إنسان يدرك أن الموت يترصده دائما في المنعطف المقبل·· لعل من يستمع اليّ الآن سيجد أن ما أقوله محض كابوس مخيف·· وسينظر الي والى جميع المنفيين العراقيين بوصفهم أشخاصا هاربين من حكاية قديمة عن قصر مهجور يسكنه الشيطان· لربما بدت لكم طباعنا ــ نحن العراقيين - غريبة مدهشة لكن غرابتنا جزء من غرابة ما رأينا·· ويالهول ما رأينا·

أصدقائي: حينما يكون الحديث عن العراق، فإنكم حيثما وضعتم إصبعكم ستجدون جرحا نازفا ولهذا أنا في حيرة من أمري·· عن أية محنة أتحدث؟ وعلى أية مأساة أدلكم؟ والى أية عين  دامعة سأرشدكم ولكن مهلا اسمحو لي أن أكون دليلكم الى حياتي·· سأحدثنكم عن امرأة هي أنا·· أو هي أية امرأة أخرى وجدت نفسها مجبرة على ترك وطنها·· أهلها·· مرابع طفولتها وصباها·· عملها·· أحلامها·· زملاءها وأصدقاءها امرأة تركت ذلك كله وخرجت مع زوجها وطفلها الوحيد، بحثا عن أرض غير آيلة للانخساف·

أوائل التسعينيات لم تكن الفصل الأول من فصول مأساة وطني·· إنها ذروة الزلزال الذي جعل شعبنا الغني مضروبا بالمجاعة، أسيرا لحصار داخلي وخارجي·· كانت هزيمة الحرب ثمرة طبيعية لشجرة القسوة والبطش وحين انتفض الشعب ليثأر من صانعي جوعه ولينتقم من الذين أذلوه، كانت بانتظاره حلقة أخرى من حلقات مأساته التي لم تنقض بعد·· فكانت انتفاضة مارس التي تحررت فيها معظم مدن العراق قبل أن تنهال الصواريخ بالآلاف على رؤوس المنتفضين وتدك أماكنهم المقدسة في كربلاء والنجف ولتستباح المدن الكردية لتبدأ الهجرة المليونية الشهيرة وليتسع معها منفى العراق ويزداد منفيوه·

وما المنفى؟·· تعالوا أحدثكم عن المنفى·· أحكي لكم حكاية الزهرة التي اقتلعوها من أرضها·· وها نحن بعد أن جفت وماتت نريد أن نزرعها في أرض جديدة·· المنفى ··إنه الباب الذي لا يحمي البيت·· إنه البيت الذي ينقض على ساكنه·· التأجيل المستمر للحياة·· الوقوف على ساق واحدة في وجه العاصفة·· المنفى هو العيش هنا والحنين الى هناك·· دائما كنت أمضي هناك وأشعر إنني هنا·· ربما حين أبقى هنا·· سوف أشعر أنني هناك·· مفزع أن تكون هنا·· مفزع أن تكون هناك·

أيها السيدات والسادة: إذا كنا فقد خرجنا من جحيم لا يعرفنا، فقد دخلنا الى جحيم لا نعرفه·· فلم تكن وجهتنا هي الفردوس·· كانت منافينا تستقبلنا بوجه ثقيل ولم تكن الأرض التي وطأناها ترد التحية على أقدامنا المرتبكة الخارجة تواً من أعاجيب لم نرها حتى في الكتب·· لا هوية لنا·· لا مستقبل لأطفالنا·· وقليلة هي الدول التي مسحت عن وجوهنا غبار الفاجعة فإليها، وإلى كل من يصغي الى صوت الإنسان في داخله·· تتوجه قلوب العراقيين المشردين في بقاع الأرض·· نقول لهم: شكرا لكم·· لأنكم تعينوننا على صنع الأمل·

لعله البرزخ المفضي الى القيامة· لعله النفق الذي ينتهي بنهارات وشموس أبدية· لعل ما رأيناه مقدمه ــ لما سنرى·· ربما علينا منذ الآن أن نلقن أطفالنا كلمة (أحاجي)·· (الحرية)·· (أزادي) ليصنعوها لنا نحن الذين أفنينا أعمارنا نحلم بها··

أتذكر إنني حين كان الجيش يجتاح مدينتي السلمانية تحت وابل من القذائف وضعت طفلي الوحيد·· كانت المعارك تدور في الشوارع وقريبا من بيتنا كانت تختلط أصوات الانفجارات والرصاص مع أصوات مكتومة لرجال ونساء يتساقطون وفي قلوبهم رغبة عارمة بالحياة·· في ذلك الوقت حين كان كل شيء يدعو إلى اليأس·· قررنا أنا وزوجي أن نسمي ابننا: هيوا، وهيوا كلمة كردية معناها: الأمل· حقا·· إننا محكومون بالأمل·

ضحايا نظام صدام منذ 17 يوليو 1968

ابتداء من هذا العدد وتوثيقا لجرائم نظام صدام منذ استيلائه على السلطة في 17 يوليو 1968 ومن أجل أن تكون ذكرى ضحاياه الشهداء حية في الضمائر والأذهان وتنويراً للرأي العام العالمي والحملة الدولية القائمة والمستمرة من أجل محاكمة صدام وعصابته، ندرج فيما يلي أسماء الشهداء وتواريخ استشهادهم:

1 - حسن فنجان - عامل ــ بغداد - اغتالته السلطة أمام جمهرة من عمال معمل سجائر بغداد ظهر يوم 5 سبتمبر عام 1968·

2 - جبار لفتة - عامل - بغداد - اغتالته السلطة أثناء هجومها لكسر الاضراب الشهير لعمال معمل الزيوت في بغداد - أكتوبر 1968·

3 - عبدالزهرة مزبان - عامل - بغداد - تم اغتياله على أيدي جلاوزة السلطة·

4 - أزهر صالح الجعفري - طالب جامعي - بغداد - من أهوار الناصرية·

5 - عماد عبدالجبار - طالب جامعي - بغداد - اغتيل في شهر أكتوبر·

6 - سامر الحلي - مهندس - الحلة - اغتيل عام 1968·

7 - مطشر حواس - طالب جامعي - بغداد (المحمودية) أعدم في 5/1/1969 بعد محاكمة صورية·

8 - نصيف الحاج صبري - عسكري (نائب ضابط) أعدم في 5/1/1969·

9 - أحمد محمود الحلاق - عامل - السليمانية - اختطف في بغداد بتاريخ 16/1/1969 وتوفي تحت التعذيب في معتقل قصر النهاية الرهيب·

10 - متي الهندو - عامل - بغداد - اختطف في بغداد بتاريخ 16/1/1969 وتوفي تحت التعذيب في معتقل قصر النهاية·

11 - عبدالكريم مصطفى نصرت - ضابط (عميد ركن مظلي) - بغداد - اغتيل في 27/1/1969 في داره ومُثّل بجسده·

12 - سامي محمد علي الجصاني - موظف - بغداد - اعتقل وتوفي تحت التعذيب في معتقل قصر النهاية في شهر فبراير 1969·

13 - هاشم شمس الآلوسي - معلم - بغداد - اعتقل وتوفي تحت التعذيب في معتقل قصر النهاية في فبراير 1969·

14 - نوري كمال العاني - عامل - بغداد - اعتقل وتوفي تحت التعذيب في معتقل قصر النهاية في فبراير 1969·

15 - جبار محمد علي الربيعي - موظف (محاسب) - ديالى - خانقين - اعتقل وتوفي تحت التعذيب في معتقل قصر النهاية في فبراير 1969·

16 - شعبان كريم - عامل - بغداد - اعتقل وتوفي تحت التعذيب في معتقل قصر النهاية في فبراير 1969·

17 - مام عبدالله - عامل - السليمانية - اعتقل وتوفي تحت التعذيب في معتقل قصر النهاية في فبراير 1969·

18 - كنشاش مكور - عامل - النجف - اعتقل وتوفي تحت التعذيب في معتقل قصر النهاية في فبراير 1969·

19 - صبري موسى عطية - طالب جامعي - بغداد - اعتقل وتوفي تحت التعذيب في معتقل قصر النهاية في فبراير 1969·

20 - فائق إلياس - عامل - بغداد - اعتقل وتوفي تحت التعذيب في معتقل قصر النهاية في فبراير 1969·

21 - وردة داود - طالب ثانوي - بغداد - اعتقل وتوفي تحت التعذيب في معتقل قصر النهاية في فبراير 1969·

22 - عادل كريم التميمي - مهندس - بغداد - اعتقل وتوفي تحت التعذيب في معتقل قصر النهاية في فبراير 1969·

23 - عزيز فحل ضمد - عامل - بغداد - اعتقل وتوفي تحت التعذيب في معتقل قصر النهاية في فبراير 1969·

24 - صالح رضا العسكري - معلم - كركوك - اعتقل وتوفي تحت التعذيب في معتقل قصر النهاية في نيسان 1969 ورميت جثته الممثل بها في نهر دجلة·

25 - عبدالعزيز البدري - رجل دين - بغداد (سامراء) اعتقل وتوفي تحت التعذيب في معتقل قصر النهاية عام 1969·

26 - كمال نامق - عامل - السليمانية - اعتقل وتوفي تحت التعذيب في معتقل قصر النهاية في أبريل 1969·

27 - محيسن الكعبي - فلاح (واسط) - الحي - اغتيل في ناحية المنارة في 9/5/1969·

28 - لطيف محمد مراد - طالب ثانوي - السليمانية - اعتقل وتوفي تحت التعذيب في معتقل قصر النهاية في يونيو 1969·

29 - حاتم سرحان - عامل - بغداد - اعتقل وتوفي تحت التعذيب في معتقل قصر النهاية في يوليو 1969·

30 - وليد الخالدي - عامل (بغداد - اغتيل في ساحة السباع ببغداد في نوفمبر 1969·

31 - أدور عبدالنور - عامل - بغداد - اغتيل في ساحة السباع ببغداد في نوفمبر 1969·

32 - عبدالودود عبدالجبار - ضابط (ملازم) بغداد - اعتقل وتوفي تحت التعذيب في معتقل قصر النهاية عام 1969·

33 - حسين علي - اغتيل في 7/11/1969·

34 - عبدالرزاق مطلق - أستاذ جامعي بجامعة الموصل - اغتيل في الجامعة عام 1969·

35 - محمد الخضري - مدرس (الديوانية) - الشامية - اغتيل في 21/3/1970· ورميت جثته المشوهة قرب قناة الجيش ببغداد·

36 - عزيز أبو نجم - فلاح واسط ــ اغتيل في ريف واسط في أبريل 1970·

37 - ناجي عبود العقابي - معلم - واسط ــ أبريل أغتيل في ريف العمارة في أبريل 1970·

38 - موسى عطية - فلاح - واسط - اغتيل في ريف العمارة في أبريل 1970·

39 - ستار خضير - معلم - بغداد - اغتيل عام 1970·

40 - عبدالأمير سعيد - عامل - بغداد - توفي تحت التعذيب في معتقل قصر النهاية عام 1970·

41 - مصطفى ظاهر - فلاح - الناصرية - اغتيل في ريف الناصرية عام 1970·

42 - كاظم الجاسم - فلاح - الحلة - اعتقل وتوفي تحت التعذيب في قصر النهاية عام 1970·

43 - عزيز حميد - عامل - بغداد - اعتقل وتوفي تحت التعذيب في معتقل قصر النهاية عام 1970·

44 - ماجد العبايجي - ضابط - بغداد - توفي تحت التعذيب عام 1970·

45 - مشكور مطرود - عامل - بغداد - توفي تحت التعذيب عام 1970·

46 - جواد عطية - كاسب - الحلة - توفي تحت التعذيب عام 1970·

47 - يوسف خليفة المندلاوي - موظف / ديالى (مندلي) اغتيل في قصبة مندلي ليلة 14/1/1971·

48 - عدنان طه الكاكه يي - عامل (كركوك) اعتقل وتوفي تحت التعذيب في معتقل قصر النهاية في يناير 1971·

49 - سعيد بجاي - فلاح (الناصرية) اغتيل في ريف الناصرية في 10/2/1971·

50 - محمود ناصر الخفاجي - عامل (الديوانية) اغتيل في الديوانية في 28/4/1971·