عمل فاشل

ما قيمة العمل الدرامي الذي يتدخل في تعديله المخرج والممثل، ومصمم المناظر، ومصصم الأزياء، والماكيير، وفني الإضاءة، وفني الصوت، وصولا الى الريجسير··· وبالطبع فإن كل واحد من هؤلاء وغيرهم يضيف ويحذف في النص تبعا لمزاجه الخاص، وتبعا لما يرى وكيفما يحلو له، بغض النظر إن كان يتفق أو يتناقض مع طروحات النص··· هذا إذا كانت هناك في الأصل طروحات يمكن الوقوف عندها·

إن العمل الفني الذي يستباح على هذا النحو، هو عمل فاشل من ألفه وحتى يائه·· وهو عمل يخلو من الإبداع، ولا قيمة له، حتى وإن تدخلت جيوش الفن لإعادة ترميمه وتقويمه· وصيانته، ليبدو أمامنا عملا متماسكا·