كانت أمي تضيء القنديل

لتبعد الأشباح عنّا

كانت تحسب أعمارنا على الأصابع

حين ترنّ الساعة

وأمي كانت تتحدث عن الزمن الذي مضى

وهي تبتسم

والرجال الذين تعقّبوها كانوا ملائكتها

الآن، وقد مات القمر، أين أنت

أيتها الأفكار المدهشة؟

وأيها الحب ذو الأسنان الشبيهة بحبّات الدواء؟

وأيتها الطفولة الباكية على وجنتي؟

جورج شحادة (1907-1989)

(من "الحب هو براءة الأبدية" ترجمة حسونة المصباحي)