كتب صالح النفيسي:
في إطار حرصنا على إطلاع قارئي "الطليعة" على وجهات النظر المختلفة تجاه السياسات الأمريكية كما تطرح في الإعلام العالمي وخصوصا الأمريكي، نشرنا في العدد الماضي مقالا لبول بريمر رئيس سلطة التحالف وممثل الحكومة الأمريكية في العراق يعبر فيه عن وجهة نظره إزاء الوضع العراقي والذي اعتبره تقدما أحرزته الولايات المتحدة في حربها ضد الإرهاب، وفي هذا السياق صرح نائب الرئيس الأمريكي ديك شيني الأسبوع الماضي بأن العراق كان "المركز الجغرافي للإرهابيين الذين هاجمونا لسنوات كثيرة وخاصة في 11 سبتمبر"، أما في هذا العدد نسلط الضوء على وجهة نظر اليسار في أمريكا تجاه ما يرونه قد حدث للعالم وأمريكا بسبب سياسات بوش بعد سنتين من جريمة 11 سبتمبر التي أعطت المحافظين الجدد في الإدارة الأمريكية الضوء الأخضر لتنفيذ رؤيتهم التي تهدف إلى تحقيق ما أسموه بالسلام الأمريكي وذلك من خلال الاعتماد بشكل أساسي على القوة العسكرية·
المقال المنشور في هذا العدد هو للكاتب والمفكر وأستاذ العلوم السياسية في جامعة ويليام بترسون في ولاية نيوجرزي ستيفن شالوم الذي يرى أن العالم وأمريكا قد أصبحا أقل أمانا بسبب سياساتها المتبعة والتي لا تتعاطى مع "المصادر الأساسية للإذلال واليأس اللذين تشعر بهما شرائح واسعة من سكان العالم الإسلامي"·
طالع ص (ترجمات)
