لا ندعي في هذه الزاوية أننا نقدم الشخصية الثقافية، بكل أدوارها وإنجازاتها، وأعمالها، بقدر ما نكتفي هنا بتسليط بعض "الإضاءات" على جوانب تعريفية فقط، وبعناوين عامة لا تغني القارئ عن البحث للإلمام بالجوانب الأخرى الأهم والأكثر عمقا··
خالد سالم محمد
- كاتب وباحث ومؤرخ·
- ولد خالد سالم محمد عام 1940 في جزيرة فيلكا·
- تلقى تعليمه في مدرسة فيلكا الابتدائية ثم المتوسطة·
- غادر الجزيرة عام 1960 ليعمل في دائرة المطبوعات والنشر (وزارة الإعلام)·
- كُلف من قبل مؤسسة الكويت للتقدم العلمي بمراجعة وتقييم كتاب (جزيرة فيلكا دراسة اقليمية) الذي أصدرته المؤسسة عام 1988·
- كلف من قبل مركز البحوث والدراسات الكويتية بإعداد خريطة تاريخية لجزيرة فيلكا·
- له جهود كبيرة في توثيق الجوانب التاريخية والتعليمية والاجتماعية لجزيرة فيلكا، تلك الجزيرة الجميلة التي تفتحت عيناه على بحرها، وسخر أكثر انتاجه في الكتابة عنها، وعن الحياة القديمة، وذكريات التعليم، وما أنجبته من العلماء والأدباء والربابنة والفنانين أمثال: العلامة عثمان بن سند، والربان منصور ابراهيم الخليل، والفنان زبن يعقوب، الذي لازم الشاعر عبدالله الفرج وأخذ عنه فنه·
- عضو رابطة الأدباء في الكويت منذ عام 1983·
- عضو مجلس إدارة الرابطة 1996- 1995- 1994- 1993، عضو اللجنة الثقافية لرابطة الأدباء·
- ساهم في الكثير من الملتقيات الأدبية داخل الكويت·
- نشر الكثير من المقالات، والدراسات في المجلات والصحف الكويتية، وفي مجلة (البيان) التي تصدرها رابطة الأدباء في الكويت·
ü مؤلفاته:
1- جزيرة فيلكا لمحات تاريخية واجتماعية صدر عام 1980 والطبعة الأولى، والطبعة الثانية 1994·
2- ربابنة الخليج العربي ومصنفاتهم الملاحية صدر عام 1982·
3- من ذكريات التعليم في جزيرة فيلكا صدر عام 1983·
4- صور من الحياة القديمة في جزيرة فيلكا صدر عام 1985·
5- جزيرة فيلكا صفحات من الماضي صدر عام 1987·
6- كلمات أجنبية ومعربة باللهجة الكويتية صدر عام 1994 الطبعة الأولى·
7- الكويت في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر- حوادث وأخبار صدر عام 1995·
ü الدراسات:
1- جزيرة فيلكا بين الماضي والحاضر- جريدة الهدف 1961·
2- دراسة تاريخية عن جزيرة فيلكا- من العصر اليوناني حتى مطلع القرن العشرين مجلة النهضة- أكتوبر 1977·
3- صلة جزيرة فيلكا بما حولها من حضارات- مجلة اليقظة- أغسطس 1979·
4- منصور الخارجي أشهر ربابنة جزيرة فيلكا- مجلة اليقظة- أغسطس 1979·
5- الشيخ عثمان بن سند- العلامة الذي ولد في جزيرة فيلكا- مجلة النهضة 1977·
6- المخطوطات العربية- ذلك الكنز الثمين- مجلة النهضة- نوفمبر 1977·
7- مصاحف عثمان أين هي؟ مجلة النهضة- 1978·
8- الملاحة البحرية في الخليج العربي- مجلة اليقظة 1979·
9- البريد عند العرب- مجلة اليقظة 1979·
10- كلمات أجنبية في اللهجة الكويتية - مجلة الكويت·
11- الشيخ أحمد بن رزق الأسعد- مجلة البيان·
12- الشعر الشعبي- موازنة بين موازنتين- مجلة الكويت·
ü المقالات:
1- المكتبات الإسلامية الخاصة والعامة - مجلة اليقظة·
2- مطلوب مكتبة وطنية لحفظ تراث الدولة الفكري- جريدة القبس·
3- بين الفصحى والعامية- مجلة اليقظة·
4- الحجاب بين الظاهرة والعرف الاجتماعي- مجلة اليقظة·
5- وقفة خشوع أمام الكعبة- مجلة اليقظة·
6- إنسان العصر بين المادة والروحانية- مجلة اليقظة·
7- سر الرقم سبعة- مجلة البيان·
8- الأذن تعشق قبل العين أحياناً- مجلة اليقظة·
9- وعاد الصيف- مجلة اليقظة·
10- نبع الأصالة- مجلة الفروسية·
11- سلسلة من طرائف العرب- مجلة الفروسية·
12- مصطلحات ومسميات بحرية وملاحية ذات أصول عربية- مجلة الكويت·
يمتاز أسلوبه بالدقة والشرح والتوضيح لسمات التاريخ واللهجة، وتعدد الألفاظ ودلالتها، وما استعمل في اللهجة الكويتية، وما تعرضت له باستمرار من عوامل التبدل والتغير والتحول، نتيجة تأثرها باللهجات المختلفة: كالفارسية والتركية والهندية، وبعض الكلمات الايطالية والفرنسية والسواحلية والأردوية، وبقايا كلمات سريانية وآرمية·
هو من الباحثين البارزين في توثيق التاريخ، والمهتمين باللهجة الكويتية وتأثرها باللغات واللهجات المختلفة، إلى جانب الاهتمام بمعاني الألفاظ في الكشف عن المعاني الأصلية لألفاظ اللهجة الكويتية·
له مكانة على خريطة الأدب الكويتي من خلال بحوثه ودراساته·
يقول الباحث خالد سالم: إن سبب دخول الكلمات الأجنبية والمعربة في اللهجة الكويتية ينحصر في:
1- مكانة الكويت التجارية منذ تأسيسها، وارتباطها بالطريق الصحراوي الموصل إلى مدينة حلب وبقية بلاد العالم، وهذا الطريق التجاري أثر في تسرب المفردات الأجنبية كالتركية والسريالية والآرامية والنبطية إلى اللهجة الكويتية·
2- علاقة الكويت البحرية قديماً بموانئ كل من: إيران وباكستان والهند وشرق افريقيا، بالاضافة إلى ميناء البصرة الذي كانت تنطلق منه السفن محملة بالتمور·
3- التحاق بعض الكويتيين، عمالاً وملاحظين، ببعض الشركات والبعثات الأجنبية التي وصلت إلى الكويت منذ بداية هذا القرن، ومن أهمها شركة نفط الكويت KOC، التي باشرت أعمالها في منتصف الثلاثينات، مما أكسبهم دراية ومعرفة بكثير من الانجليزية في مجال الحياة·
4- قدوم آلاف من العمال للعمل في الكويت في بداية الخمسينات، والمصاهرة بين الكويتيين وبعض الجنسيات المختلفة·
5- إقرار بعض المواد الأجنبية كالانجليزية والفرنسية في المنهج التعليمي·
6- التوسع الكبير في مجال السياسة والاقتصاد·
لقد أوضح الباحث خالد سالم الكثير من الكلمات الأجنبية والمعربة في اللهجة الكويتية، كما ان الكلمات القديمة التي يتحدث بها رجال الكويت القدماء هي غريبة على مسامع أبناء هذا الجيل، خصوصاً بعض المصطلحات التي كانت تستعمل قبل ظهور النفط، مثل ما يخص البحر والغوص والسفر وأجزاء السفينة وبعض الألعاب الشعبية القديمة·
للأستاذ الباحث خالد سالم الكثير من الدراسات حول جزيرة فيلكا، تلك الجزيرة الجميلة، وقد استشهد بمخطوطات قيمة تدل على وجود الحياة في تلك الجزيرة منذ العصور الغابرة، مثل مخطوط كُتب بجزيرة فيلكا قبل أكثر من ثلاثمئة سنة، وبالتحديد عام 1094هـ، والمخطوط، هو كتاب (الموطأ) للإمام مالك رضي الله عنه، حصل عليه من مكتبة الأستاذ عبدالعزيز حسين المستشار بالديوان الأميري بدولة الكويت، وقد جاء في نهايته ما يلي: (وقع الفراغ من كتابة "الموطأ" ضحى يوم الاثنين من شهر عاشوراء للسنة الرابعة والتسعين والألف من الهجرة النبوية، على مهاجرها أفضل الصلاة والسلام، بقلم أفقر عباد الله وأحوجهم إلى رحمته- علي بن مسيعيد بن أحمد مساعد بن عبدالله بن سالم- نزيل فيلكا غفر الله له ولوالديه ولمشايخه)، هذا المخطوط أشار إليه في كتابه (صفحات من الماضي لجزيرة فيلكا)، كما أرفق دراسته هذه (جزيرة فيلكا صفحات من الماضي) بمخطوط مصور للشيخ (عثمان بن سند العلامة) الذي ولد في جزيرة فيلكا· وقد جاء في الصفحة الأولى من المخطوط ما يلي: (هذا كتاب النظم العشماوية قولة عثمان بن سند بن راشد بن عبدالله بن راشد، المالكي مذهباً، والقادري مشرباً، والفيلكاوي مولداً، والقرين مسكناً رحمه الله) يقول المؤلف: والقرين كما هو معروف اسم يطلق على مدينة الكويت في بداية تأسيسها، وتتردد هذه التسمية عند الرحالة الأجانب الذين زاروا المنطقة، وكتبوا عنها حتى مطلع القرن التاسع عشر·
المؤلف خالد سالم، من خلال دراساته عن جزيرة فيلكا، بين أنها أنجبت الكثير من العلماء والأدباء والربابنة والفنانين مثل: الفنان (إبراهيم بن يعقوب) الذي لازم الشاعر (عبدالله الفرج) وأخذ عنه فنه، وتتلمذ أشهر مطربي الكويت في بداية هذا القرن على يديه مثل: خالد البكر، عبداللطيف الكويتي، محمود الكويتي·
****************************************************
المصادر: معجم البابطين – أدباء وأديبات الكويت (ليلى محمد الصالح) الحركة الأدبية والفكرية فى الكويت (د.محمد حسن عبد الله) – معجم شعراء الكويت (د.أحمد عبد الله العلى)