إبداعات عالمية: قصتان من الأدب الياباني
صدر عن "إبداعات عالمية" كتاب يضم قصتين من الأدب الياباني تأليف بنانا يوشيموتو ومراجعة د· منى الغريب
يعتمد الكتاب اليابانيون الجدد المدرسة المعروفة باسم (الشوسيتسو)، بوصفها الشكل الروائي الأمثل لما يريدونه من الرواية، ولعلهم استلهموه من التجارب الكتابية للروائي (أكتو غوا)، والذي أثر تأثيراً كبيراً وواضحاً على الكتاب اليابانيين وخصوصاً رائعته راشومون· وفي هذا الكتاب الذي يحتوي على روايتي (مطبخ، وخيالات ضوء القمر) للكاتبة بنانا يوشيموتو، نجد تأكيداً واضحاً لهذا النهج والأسلوب·
تبدأ رواية (مطبخ) بسؤال بسيط: ماذا تفعل فتاة في العشرين من عمرها إذا شعرت فجأة أنها أصبحت من دون أسرة، وأنها تستأنس بأجواء المطابخ الدافئة أكثر من أي مكان آخر في العالم؟ تلك هي حال "ميكاج" بطلة الرواية في حياتها الطفيلية قبل أن تلتقي بالشاب "يويشي" وتنتقل للإقامة معه في منزله وبصحبة والدته·
تنتقل "ميكاج" للإقامة مع "يويشي" حيث ينتشلها حضور "أريكو" أمه من حال التخبط في اللامعنى الذي حسبت أنه سيلزمها إلى الأبد، لكن سرعان ما يتغير الحال وذلك بوفاة "أريكو" جراء اعتداء عنيف· تستسلم "ميكاج" لأحاسيس الفقدان المضاعف، لكنها هذه المرة لن تجد من يواسيها لأن "يوشي" أصبح مثلها، مشوش الذهن غارقاً في ألم الفقدان·
أما الرواية الثانية (خيالات ضوء القمر) تدور أحداث قصتها في فقد "ساتسوكي" حبيبها "هيتوشي" في حادثة سير مفجعة فتغرق في مشاعر الحزن والفقدان، وتحسب أن ما حصل جعل حياتها رهناً في الماضي الذي لن يعود· وأن حياتها أصبحت حفنة من الماضي· "هييراجي" شقيق "هيتوشي" الأصغر، فقد في الحادثة نفسها شقيقه وحبيبته "يوميكو"· "ساتسوكي" و"هييراجي" أصبحا أصدقاء لأنهما يقتسمان الأسى نفسه· لكن الحفرة التي أقاما فيها تزداد عمقاً· تلتقي "ساتسوكي" "أورارا" التي يبقى حضورها (في الرواية) لغزاً، لكنها تمنحه درب الحياة لتسلكه· في هاتين الروايتين "لبنانا يوشيموتو"، نجد دائماً ذلك الإحساس بالفقد، كما تروي سير الحيرة والضياع في حياة أشخاص افتقدوا معنى أن تستمر الحياة، كما نجد أيضاً كثيراً من المشاعر التي تتغذى بالمفارقات والمتناقضات·
عالم الفكر: آفاق معرفية
بعد سلسلة متميزة من الأعداد المتخصصة من مجلة "عالم الفكر" في شكلها الإخراجي الجديد والذي تناول دراسات عدة في مجالات الفكر، تواصل في عددها الجديد (يوليو - أغسطس - سبتمبر) دراستها الفكرية تحت عنوان عام "آفاق معرفية"، بأقلام عربية متخصصة ومختلفة·
يفتتح العدد بدراسة للدكتورة يمنى طريف الخولي بعنوان "جدل المثالية والواقعية في التصور الانطولوجي للعالم عند برتراند رسل" وفي دراسة أدبية مهمة بعنوان "البلاغة ومقولة الجنس الأدبي" بقلم الدكتور محمد مشبال، يقول كاتبها في خلاصة دراسته: "كما كتب الباحث في أكاديمية وجدة المغربية الأستاذ حبيب أعراب دراسة "الحجاج والاستدلال الحجاجي: عناصر استقصاء نظري" حيث يستعرض مفهوم الحجاج (المحاجة) (حاججته أي غلبته بالحجج التي أدليت بها) كمعنى لغوي· ثم يستعرض الكاتب معنى الحجاج في "نظرية الحجاج"· وفي التداولية واللسانيات، والحجاج والبلاغة، كما يتطرق للحجاج في القضاء، ومميزاته، وفي الفلسفة وارتباطه بها·
كما كتب الباحثان الأستاذ محمد عبدالكريم الجراح وفتحي طالب الجراح دراسة بعنوان "مسرحيتا أوديب ملكاً وأديباً في كولون بين الأسطورة اليونانية والقصة التوراتية" كما كتب الباحث السوري سمير صالح عن "سينما المعتقل"، وسمير الزبن عن "الشرق أوسطية ومستقبل المنطقة العربية"· بينما عرض د· جاسم الحسن كتاب "السياسة العالمية للبيئة" للمؤلفة لورين اليوث·
