القاسم: لن أطبع مع إسرائيل ولو طبع كل العرب

رداً على اتهامات وجهت إليه في عمان بالتطبيع مع إسرائيل وبتلقي دعم من وزارة الثقافة الإسرائيلية قال الشاعر الفلسطيني سميح القاسم في مؤتمر صحفي عقده في عمان إنه لا يقبل أبداً أن تحتويه أي وزارة ثقافة عربية، بما فيها وزارة ثقافة السلطة الوطنية الفلسطينية، فكيف بوزارة الثقافة الإسرائيلية؟!

وقال القاسم: لا يمكن في يوم من الأيام أن أطبع مع إسرائيل حتى لو طبع كل العرب·

وكان القاسم قد انسحب من مهرجان "مؤتة" احتجاجاً على تلك الاتهامات، فانسحب تضامناً معه عدد من الأدباء الأردنيين بينهم فخري صالح وعمر أبو الهيجا ومحمد عبدالله·

الفن الكويتي في فنلندا

شارك المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب في معرض الفن الكويتي بفنلندا الذي أقيم في الفترة من 8/24 وحتى 1999/9/2·

ومثل دولة الكويت وفد برئاسة عبدالهادي الوطيان مدير إدارة الفنون التشكيلية بالمجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، وضم الفنان التشكيلي أيوب حسين والفنان في فنون الخط وليد الفرهود·

وقد شارك الوفد الكويتي بسبعة وعشرين عملاً فنياً من الأعمال المختارة·

الأعمال الكاملة لهنريش فون كليست

أصدرت دار نشر (غاليمار) الفرنسية الجزء الأول من الأعمال الكاملة للكاتب الألماني هنريش فون كليست بعنوان "الرحالة"، وقد قدم له ج· أ· غولد شميدت وترجمه إلى الفرنسية بيير ديزوس وجان إيف ماسون·

والكاتب الألماني كليست ولد عام 1777 في فرانكفورت وتوفي منتحراً مع صديقته هريست فوجل عام 1811، وكان معاصراً ومخاصماً للأديب الألماني المعروف غوته· من أعماله الكوميدية "الجرة المكسورة" ومن أعماله التاريخية الدرامية "هومورغ"·

أدونيس إلى الفارسية

صدرت ترجمة فارسية لديوان أدونيس "أغاني مهيار الدمشقي" بعد ديوانه "مفرد بصيغة الجمع"، وقام بالترجمة الكاتب الإيراني كاظم برك نيسي وصدر الديوان عن دار "كارنامه"· وكانت الدار قد أصدرت ترجمات لرواية "شرق المتوسط" لعبدالرحمن منيف ورواية  "صيادون في شارع ضيق" لجبرا إبراهيم جبرا، وتستعد الدار لإصدار ترجمات لقصائد مختارة من أبي العلاء المعري والمتنبي وبشار ابن برد وأبي تمام وأبي نواس والبحتري·