عجباً لنار ضُرِّمت في صدره

فاستنبطت من جفنه ينبوعا

- أبو بكر بن دريد -

(العصر العباسي)

قد جئت إليكم··· أتأرجح في مشنقة اللبلاب

أغتصب اللفظة بعد اللفظة، أصرخ:

يا··· أرضْ

كوني قدّاساً يتلى في صلوات الرفضْ

كوني سكيناً تُغْرَس في أضلاع البغضْ

كوني لفظاً مسنوناً يفقأ عين الصمت···

- محمد عفيفي مطر -

لا حدود بين الحياة والموت

نهضت اليوم في صمت مشمس

لم يحدث أي أمر: لا شيء غير العمليات الصامتة

وهي تجري في الطبيعة

تموّج حقول القمح، ذبول الزهور البطيء،

تنفُّس الريح

حينها شعرت، بأن لا حدود بين الحياة والموت···

يا أصدقائي· أرجوكم: لا تقرعوا الأجراس، لا تندبوني

لا تلقوني في سجن التابوت الأسود

ضعوني على مصطبة الموت البيضاء

ثم احملوني كالمنتصر··· دعوني أتأرجح على أكتافكم

وأنتم تغنون عن الموت السعيد!···

- آرتور لوندكفست -

(شاعر سويدي)